Fabulas de Phedro (1805)
[12Mai12]
FABULAS DE PHEDRO
ESCRAVO FORRO DE AUGUSTO CESAR
Traduzidas em verso dramatico; augmentadas com cinco Fabulas que não vem em outras muitas Edições; e ilustradas com varias Notas.
Offerecidas ao Serenissimo Senhor D. Joseph, Principe do Brasil, por
MANUEL DE MORAES SOARES.
Segunda edição (primeira data de 1785), mais correcta. Tradução, prefácio e abundantes notas de Manuel de Moraes Soares. Lisboa: na Nova Of. de João Rodrigues Neves, 1805.
Texto bilingue, em latim e português. (vii)-x-372 páginas. 11,5 x 17,5 cm. Inclui 101 fábulas e cinco prólogos, correspondentes a cada um dos cinco livros que compõem a obra.
Exemplar em mau estado: encadernação inteira de pele mosqueada com rótulo, cansada e com marcas de bicho na lombada (mas não no miolo). Com uma nota manuscrita no verso da folha de guarda, que emparelha com o rosto: «Comprei este livro, em Lisboa, Travessa de S. Nicoláu (esquina Rua Crucifixo) — pela quantia de reis 200, em casa do Snr. Rodrigues alfarrabista — 26 = Setembro = 98», assinada Padre Gusmão, provavelmente em 1898, referência que corresponde ao carimbo da livraria no interior da pasta frontal.
Muitas páginas com marcas de água, principalmente nas orlas, algumas com pequenas faltas de papel (páginas 11, 50, 166 e, a mais evidente, o rosto, visível numa das fotografias), outras escurecidas. Volume termina na página 372, a meio da penúltima fábula, faltando a última fábula («O Leão, e o rato»), indicada no índice para a página 374.
Texto e notas perfeitamente legíveis. Gravuras muito curiosas, num total de 103, não assinadas, com cerca de 5 x 6,5 cm cada uma.
Peça de estudo e consulta, não de colecção.
Preço: 15 euros.
Florina ou A Bella Italiana (1843)
[11Mai12]
FLORINA OU A BELLA ITALIANA
NOVO CONTO DE FADAS
Traduzido do Francez por
L. R. TODI JUNIOR
Pensamos tratar-se de uma tradução (e prefação) da autoria de Luiza Rufino Todi Junior, descendente da cantora lírica Luísa Todi (1753-1833). Encadernação inteira de pele (mosqueada) com rótulo na lombada. Manuseado, e com pequenos defeitos: falha de papel na página de guarda, assinatura de posse (1919) no ante-rosto, anotação manuscrita sob a data do rosto, picos de oxidação no miolo, uma ou outra marca a lápis junto ao texto. Vide fotografias. ix-161 páginas. 11 x 16 cm. Exemplar aceitável, de uma obra curiosa e invulgar. Lisboa: Typ. de Joze Bernardino d’Abreu e Govea, 1843.
Preço: 20 euros.
O Perigo das Paixões Indiscretas (1815)
[10Mai12]
O PERIGO DAS PAIXÕES INDISCRETAS
CONTO ALLEGORICO
MADAMA D’UNCY
Traduzido por António Maria do Couto (1778-1843), professor de grego, tradutor de Homero, Voltaire, Marmontel, Mme. d’Aulnoy, e biógrafo de Bocage e José Agostinho de Macedo.
Com uma nota do tradutor. (vi)-72 páginas. 11 x 15,5 cm. Capa de papel da época. Com pequenos defeitos normais para a idade. Produção XL. Lisboa: na Impressão de J.F.M. de Campos, 1815. Há notícia de uma primeira edição em 1803, com um subtítulo mais desenvolvido: Conto allegorico e moral para serviço de lição à Mocidade.
Preço: 15 euros.
HISTORIA DE SIMÃO DE NANTUA
ou
O MERCADOR DE FEIRAS
seguida das
OBRAS POSTHUMAS DE SIMÃO DE NANTUA
LAURENT PIERRE DE JUSSIEU
Obra «a quem a Sociedade de Instrucção Elementar conferiu o premio destinado para o livro mais conveniente à instrucção moral e civil dos moradores da cidade e do campo. Trasladada da Lingua Franceza por PHILIPE PEREIRA DE ARAUJO E CASTRO. Nova Edição.» Lisboa: Livraria de A. M. Pereira – Editor, 1887. /// 215-(5) páginas. 12 x 17 cm. Encadernação de pele mosqueada, lombada com rótulo, gravada a ouro, e pequeno desgaste nas cabeciras. Carimbo de posse de José Santos Peres, e uma nota manuscrita a lápis: Alcáçovas 20 de Agosto de 1894. Com um selo do encadernador A. M. Verol Sénior.
Preço: 15 euros.
…
Ver e ler aqui uma edição semelhante, mas ilustrada; aqui um ensaio académico sobre o lugar desta obra no iluminismo francês; e aqui uma referência a Simão de Nantua nas páginas finais d’A Ilustre Casa de Ramires, reproduzido na íntegra pela BND.
…
A Evolução Orgânica do Exército (1894)
[11Abr12]
A EVOLUÇÃO ORGÂNICA DO EXÉRCITO
MEMÓRIA APRESENTADA Á ACADEMIA REAL DAS SCIENCIAS
E SERVINDO DE EXÓRDIO Á
HISTÓRIA ORGANICA E POLITICA DO EXERCITO PORTUGUEZ
CHRISTOVAM AYRES DE MAGALHÃES SEPULVEDA
O autor foi Capitão de cavallaria, Promotor de justiça, Deputado da nação, Commendador de S. Thiago, da Corôa Real da Prussia, e de numero de Carlos III de Hespanha, etc. Volume brochado com 131 páginas (por abrir), e 16,5 x 25 cm. Lisboa: Imprensa Nacional, 1894. Em bom estado, salvo lombada escurecida, à semelhança da orla da capa.
Preço: 20 euros.
Portugal e a Grécia (1890)
[10Abr12]
PORTUGAL E A GRÉCIA
MANUEL BERNARDES BRANCO
Na Bibliotheca do Povo e das Escolas, número 185, vigésima quarta série, da Companhia Nacional Editora, sucessora de David Corazzi e Justino Guedes, Lisboa, 1890. Com 62 páginas e 11 x 16,5 cm. Em óptimo estado de conservação.
Preço: 10 euros.
Os Amores de Camões (1844)
[03Mar12]
OS AMORES DE CAMÕES
e de Catharina d’Athaide
MADAME GUATIER
Único romance da autoria de Mme. H. Gautier (nome mal grafado na edição portuguesa), originalmente publicado em Paris, 1827. (Les amours de Camoens et de Catherine d’Ataïde). Traduzido do francês por MARIA EMILIA DE MACEDO. Lisboa: Typ. de L. C. da Cunha, 1844. /// Edição em dois volumes e com uma litografia a par do ante-rosto, tal como a edição original francesa. Os dois volumes encadernados num só. 202+215 páginas. 11,5 x 17 cm. Não aparado. Sem capas de brochura. /// Possui no verso da litografia uma assinatura de posse da época.
Preço: 50 euros.
Das Ordens Religiosas em Portugal (1854)
[02Fev12]
DAS ORDENS RELIGIOSAS EM PORTUGAL
PEDRO DINIZ
2.ª edição, publicada um ano após a primeira, com uma nova introdução do autor. 293+(7) páginas. 10,5 x 14,5 cm. Encadernada. Miolo aparado. Lombada em pele. Bom exemplar.
Lisboa: Typographia de J. J. A. Silva, 1854.
Dividida em 40 CAPÍTULOS, assim resumidos no plano da obra: Procuramos responder ás accusações que se fiseram. e se fazem ainda, aos Frades de Portugal, e mostrar, que se não em todas, em grande parte, ha calumnia, absurdo, e odio inveterado, mas sem fundamento. Depois damos uma notícia das Ordens, que n’estes reinos houve, da sua origem, e introducção. Depois ainda apresentamos alguns casos, em que os frades mostraram a sua utilidade, já missionando, já escrevendo, e ensinando; e finalmente concluímos, fazendo algumas reflexões sobre a abolição do monachismo, e procurando mostrar que só uma restituição sisuda das Ordens Religiosas póde attenuar os tristes effeitos da sua extincção.
Vasta galeria de temas versados, como o matrimónio, o celibato, a fecundação, os comportamentos sociais, os jesuítas, a emigração e a demografia, e resposta directa a muitos ataques históricos ao clero ao longo da história portuguesa.
Importante para o entendimento dos severos conflitos clerico-liberais da primeira metade do século XIX, mas também curiosa, pela compilação de “pequena-história” e pela desenvolta e arreigada prosa apologética do autor. Obra rara e valiosa.
Preço: 60 euros.
Com anotações de Camillo
[03Jan12]
JESUS CHRISTO PERANTE O SÉCULO
OU NOVOS TESTEMUNHOS DAS SCIENCIAS EM ABONO DO CATHOLICISMO
ROSELLY DE LORGUES
3.ª versão em portuguez sobre a 15.ª edição de Paris, annotada por Camillo Castello Branco. xvi-353-(2) páginas, com as anotações de Camillo no final da obra, entre as páginas 297 e 353. Encadernação com lombada em pele, manuseada e com pequenos defeitos mas sólida. Miolo aparado, e sem capas de brochura, no geral limpo, apresentando no rosto uma mancha amarela, visível na fotografia, que não repassa para as páginas seguintes. 13 x 20 cm. Ilustrado com uma estampa a par do rosto, e algumas vinhetas. Porto: F.G. da Fonseca, [1863].
Preço: 25 euros.
DISCURSO FÚNEBRE
QUE NAS EXÉQUIAS SOLEMNES MANDADAS CELEBRAR
PELA ALMA DO ILL.mo EX.mo SR.
VISCONDE DA CORISCADA
NO DIA 12 DE JUNHO DE 1876 POR ALGUNS DE SEUS AMIGOS POLÍTICOS
RECITOU O PADRE…
FRANCISCO MENDES ALÇADA DE PAIVA
Um discurso fúnebre por alma de Francisco Joaquim da Silva Campos Melo (1824 – 1876), 1.º Visconde da Coriscada, importante industrial de lanifícios na Covilhã e antepassado do poeta E. M. de Melo e Castro. Com 16 páginas (por abrir), e 14 x 22 cm. Publicado em Lisboa, pela Livraria Catholica, em 1876.
Preço: 12 euros.
Ramalho Ortigão
[22Dez11]
THEOPHILO BRAGA
ESBOÇO BIOGRAPHICO
J. D. RAMALHO ORTIGÃO
Como escriptor, a sua obra contém dia a dia a historia do seu espirito. Trabalhador incansavel, não tendo largado a penna desde os quinze anos de idade, Theophilo Braga tem toda a sua vida intellectual pósta ao sol, em plena rua, como a vida de Diogenes, o cynico.
Em 1864, impregnado ainda do metaphysicismo universitario, o qual mais tarde elle devia raspar de si, como os antigos leprosos raspavam a lepra, esfregando a pelle com uma telha, Theophilo emprehende os desenvolvimentos da poesia e escreve com a mais extraordinaria frescura de originalidade e de inspiração tres livros que constituiram uma epoca na historia da poesia portuguesa.
Opúsculo raro, conservando ambas as capas de brochura apenas com pequenas marcas de bicho do papel junto à lombada, visíveis na fotografia. 31 páginas. 9,5 x 13 cm. Volume IX da Bibliotheca Republicana Democratica. Lisboa: Nova Livraria Internacional, 1879.
Preço: 20 euros.
Victor Hugo, 1887
[07Dez11]
NOSSA SENHORA DE PARIS
VICTOR HUGO
Tradução de João Pinheiro Chagas. Inclui gravuras de Brion, Beaumont, Vierge, Viollet-Le-Duc, Foulquier, e vários outros. Impresso na Typographia Elzeviriana, Lisboa. Editado no Porto pela Livraria Civilisação, de Eduardo da Costa Santos, em 1887.
Edição monumental, com 725 páginas e 20 x 28 cm. Encadernação com lombada em pele, sem capas de brochura. Marcas de bicho do papel (já falecido) diminuindo no canto superior interior ao longo das primeiras 33 páginas (vide fotografia). Miolo com leves manchas generalizadas. Um exemplar razoável.
Preço: 30 euros.
Factos Militares Portuguezes (1873)
[03Dez11]
ALGUNS FACTOS MILTARES PORTUGUEZES
NO SECULO XVIII
GENERAL A. X. PALMEIRIM
Obra baseada num manuscrito de 1783, atribuído ao tenente general escocês Simão Fraser, experiente em várias guerras europeias e comandante de um regimento do exército português. Importante para a compreensão da organização militar portuguesa no século XVIII. 121-(5) páginas. 15 x 21,5 cm. Com uma dedicatória manuscrita não-autoral, ao embaixador Luiz Norton, pequenas notas manuscritas no topo da capa de brochura, e alguns sublinhados no texto. Sem capa de brochura posterior, e com falhas de papel na lombada. Um exemplar razoável, de uma obra invulgar. Lisboa: Typographia Universal [de Thomaz Quintino Antunes, Impressor da Casa Real], 1873.
Preço: 25 euros.
Tam-Tans (1885)
[28Out11]
Este slideshow necessita de JavaScript.
TAM-TANS
ANTÓNIO DE MENEZES
(ARGUS)
Livro póstumo, em memória do dramaturgo e jornalista Antonio de Menezes, que assinou com o pseudónimo Argus, no jornal Diario Illustrado, uma série de gazetilhas ou ecos do dia humorísticos («chistes, bons ditos, anedoctas, epigrammas»), sob o título Tam-Tans.
Prefácios de JÚLIO CÉSAR MACHADO e JÚLIO DE MENEZES. Com um retrato do jornalista Antonio de Menezes a par do rosto. xviii+360 páginas. Encadernação sintética da época, sem capas de brochura. Algumas manchas de humidade no miolo. 13 x 19,5 cm. Lisboa: Typographia da Empreza Litteraria Luso-Brazileira, 1885.
Preço: 20 euros.
O uso do barrete de dormir não é destas instituições ephemeras destinadas a desapparecer com a civilisação que as vio desabroxar. É bem pelo contrario uma necessidade organica creada para sobreviver a muitos costumes, que se julgam eternos. Não quero em prova disto senão a grande quantidade que existe de barreteiros, e a figura que elles representam no meio da nossa sociedade industrial.
JERONYMO PATUROT EM PROCURA DUMA POSIÇÃO SOCIAL
LOUIS REYBAUD
Título original: Jérome Paturot à la recherche d’une position sociale. Primeira tradução portuguesa deste clássico universal da literatura satírica, originalmente publicado em 1843, onde figura como autor Hippolyto Rolle, não havendo qualquer referência ao facto de se tratar de uma tradução. Na verdade, a obra foi escrita por Louis Reybaud (1799-1879), jornalista, escritor e político francês, autor dos 10 monumentais volumes da História Científica e Militar da Expedição Francesa [de Napoleão] ao Egipto, publicados entre 1830 e 1836.
Encadernação com lombada em pele (ligeiro desgaste) e gravações a ouro. Exemplar muito razoável, sólido e regra geral limpo. 295 páginas. 13 x 20 cm. Lisboa: Typographia da Rua do Almada, 1849.
Preço: 15 euros.
Camarões /// 1888
[31Ago11]
OS CAMAROES
Monólogo em Verso
Traducção Livre de Les Écrevisses de Jacques Normand
ACACIO ANTUNES
Versão do poeta e dramaturgo figueirense Acácio Antunes [1853-1927] de um curioso monólogo em verso de Jacques Normand, Les Écrevisses (consultar aqui o texto original ilustrado), adaptado à realidade portuguesa: Paris torna-se Azeitão.
15 páginas. 11,5 x 17 cm. Capa com pequenos defeitos. Lisboa: Tavares Cardoso & Irmão Editores, 1888.
Preço: 10 euros.
O Tabaco e o Álcool, 1890
[16Ago11]
O TABACO E O ALCOOL
Estudo Medico, Economico e Juridico (Anthropologia e Educação)
M. V. DE ARMELIM JUNIOR
Encadernado. Conserva as capas de brochura (restauradas). Assinatura de posse na folha de rosto. 251 páginas. 16 x 24,5 cm. 1.ª edição, Lisboa: Typographia Universal (Imprensa da Casa Real), 1890.
Preço: 35 euros.
Guillaume Tell ou La Suisse Libre, 1801
[13Jun11]
GUILLAUME TELL
ou
LA SUISSE LIBRE
FLORIAN
Primeira edição desta obra póstuma de Jean Pierre Claris de Florian (1755-1794), precedida do discurso de recepção do autor na Academia Francesa, de uma vida do autor, por JAUFFRET, de alguns dispersos inéditos, e de uma gravura, a par do rosto. 197 páginas (primeiras 36 com numeração romana, as restantes numeradas com algarismos árabes, começando no número 37). Encadernação inteira de pele com dois rótulos na lombada, gravada a ouro. Algum desgaste nas extremidades. 8,5 x 14 cm. Miolo aparado. Corte das folhas carminado (sumido). No geral, bom exemplar. Paris: de L’Imprimerie de Guilleminet, à la Librairie Économique, 1801.
Preço: 50 euros.
EDGARDO POE
[13Jun11]
HISTORIAS EXTRAORDINARIAS
EDGARDO POE
Tradução castelhana de Edgar Allan Poe por E. L. de Verneuil, inclui um prólogo de [Carlos] Baudelaire. Com 30 ilustrações de F. Xumetra [Ferran Xumetra Ragull, 1865-1920]. Capa de F. Jorba. Biblioteca «Artes Y Letras». Barcelona: Casa Editorial Maucci, [1887]. Invulgar.
Encadernação editorial em tela policromada com relevos, título dourado, com ligeiro desgaste junto ao pé e cabeça da lombada. Corte das folhas carminado, com arabescos dourados. 14 x 20,5 cm. 350 páginas.
Preço: 25 euros.
